上海3月6日远古文明，依水而建，作为全球最古老又最富有活力的行业之一，航运业见证了人类将探索之旅驶向海洋的魄力。5日，由上海人民出版社出版的《海上帝国：现代航运世界的故事》中文版在上海举行的“中国航运金融及海工融资论坛”上进行首发。该书记录了现代航运业颇具影响力的20位巨头的创业历程，描绘了海上贸易波澜壮阔的画卷。
“这些航运精英成长背景各不相同，面对的挑战各异，但无论是船东，还是金融家、企业家，都展现出了远见、坚毅、睿智、勇敢等高尚品格。他们在激烈商业竞争中积累的经验和教训，以及对行业的深刻洞见，值得学习。”上海人民出版社副总编辑曹培雷认为，《海上帝国：现代航运世界的故事》的面世对航运企业及航运金融机构参与国际竞争、寻找全球战略合作具有借鉴意义。
《海上帝国：现代航运世界的故事》英文版于2018年6月在美国面世，成为了美国及欧洲航运界的畅销书。远海信达航运基金董事、总经理金海是该书的中文译者。“书中每一位航运人物的故事都非常深刻，英文版一经面世，就在美国和欧洲十分畅销，我希望能让更多的中国读者了解这些故事。”金海说。
2019中国航运金融及海工融资论坛为期两天，吸引了逾400位航运界和船舶融资界专家云集上海。
