不要带任何偏见去看电影 让·雷诺

2017-4-20 09:45  |  作者:明明  |  来源:北京青年报

  从2006年第一次到中国,感觉自己像个小男孩进入了玩具店,到今年担任第七届北京国际电影节评委,法国演员让·雷诺已是中国的老朋友,这位年近七旬依旧酷劲十足的演员说自己喜欢来中国,喜欢这个国家,但是让他遗憾的是,自己只到过北京和上海。对于这次来北京的“任务”,让·雷诺只有一个:尽情地享受电影。  

  当评委就是要享受看电影  

  说起当评委,大多数人都表示有些“压力山大”,因为看电影是个人感受,同一部电影,每人观看的感受并不相同,如何在佳片中选出更优秀的,是让他们需要仔细权衡的事情,可是让·雷诺并不这么纠结,在他看来,当评委很简单,没有任务,没有使命,不带有任何偏见,就是一心享受电影所带给你的一切,你这样做了,答案自然会告诉你,“你问我对这些竞赛片有什么期待?没有期待,因为这样才能没有偏见地欣赏电影,我这次当评委,只是想让自己享受,单纯地去看电影。”  

  让·雷诺透露说自己计划一天看三部电影,看电影时还有他自己独特做笔记的方式,“在黑暗中”让·雷诺笑说。至于个人心中什么是好电影的标准?让·雷诺回答得干脆:“我没有这个标准,我喜欢所有的电影,就像音乐一样,我喜欢所有的音乐,我可以在早上听爵士,在下午听摇滚。看出电影的美好,这取决于你自己,取决于你的眼睛,并不是依据我怎么看。”  

  2014年让·雷诺来北京参加电影节时,曾透露将进军中国,与中国合拍电影的消息,问及进展,让·雷诺透露计划还在洽谈中,不过他与中国影人的合作已经开始。让·雷诺透露自己最新的一部电影是他和冯德伦导演合作的,计划在今年6月或7月发行,“这是中国的电影,我在去年做了这件事情。”他所说的这部电影,就是新版《纵横四海》。《纵横四海》是吴宇森导演1991年的经典作品,由周润发、张国荣、钟楚红主演,据悉,新版《纵横四海》并不是完全翻拍旧版,只是类似戏种,在故事架构上有所相似。让·雷诺表示这次与冯德伦的合作很开心:“他会听取你的意见,他是一个很好的导演,我们合作非常愉快,我非常非常开心,这部电影在某种程度上并不容易,但我还没看过这部电影,所以我无法告诉你我对它的印象。我猜它是一部好电影。”  

  现在有越来越多的外国影人来中国合作,另一方面,也有越来越多的中国影人去好莱坞和其他地方拍片,可是近年来的中国明星多是“打酱油”的角色,如何能够更好地融入到外国电影中,在这方面,让·雷诺的经历显然有值得中国演员借鉴的地方。  

  让·雷诺,西班牙裔法国演员,1948年7月30日出生于摩洛哥卡萨布兰卡。他12岁跟随父母移居法国,17岁学习戏剧表演,1994年以《这个杀手不太冷》成功闯入好莱坞,之后又演绎了好莱坞电影《碟中谍》、《达·芬奇密码》等影片。这种“国际性”,使得让·雷诺可以有着开放的心态去任何地方,与任何国籍的人合作,就像他说的,他不会喜欢哪个导演或哪个演员,这些都很片面,“我有很多非常非常喜欢的电影人,他们可以是西班牙的,可以是中国的,电影这个行业非常自由,我之所以喜欢做演员,一个原因就是我经常可以碰到不同国家、不同国籍的人,他们都对电影有着浓厚的兴趣,我们非常努力地在一起工作,对我来说,地域和国籍是没有什么太大意义的。”  

  具体到好莱坞,让·雷诺说这里有很多外国人,西班牙人、丹麦人、法国人、挪威人、德国人,“他们都不是美国人,工作时我不关心这个国籍问题。如果你可以用你的方式做好你的工作,可以说英语,让大家可以理解你,这些就够了,你只是来这里工作,并不是真的要进入好莱坞,大家在一起也是说工作,他们如何评价你,你不用想太多,事实他们并不深入了解你,所以做好你的工作是首要的,工作做得好,就会赢得尊重,融入到剧组中。”至于中国演员,让·雷诺给的建议是首先需要会说英语,这样才可以沟通,其次就是做好准备,觉得自己可以适应去美国工作。  

  当演员之前,让·雷诺做过很多工作,比如司机、乐器营销员。让·雷诺表示,这些丰富的经历,就是给自己当演员打地基,因为演员就像一个建筑物,地基打得越深,这个建筑物的楼层盖得就会越高,“演员就是通过角色把自己对生活的体验表达出来”。不过,让·雷诺从小就心怀当演员的理想:“这些工作曾是谋生的手段,我从12岁开始就想当演员了,尽管从事过各种各样的工作,但我知道自己有一天一定会成为一名演员。”虽然是电影明星,但是让·雷诺更喜欢将自己视为“戏剧演员”:“因为我是戏剧舞台出身的,电影不久前才出现在我的生命里。小时候,我的梦想是成为戏剧演员,不是电影演员。”

    不取悦别人不考虑票房  

  “人在江湖,身不由己”,身处多变的电影圈,很多人难免会随风摇摆,于是常常是一部《致青春》火了,无数部青春片备案要拍了,一部《泰囧》火了,各种各样的“囧”也出来了。另一方面,随着中国观众逐渐步入以80后、90后为主的时期,取悦他们口味的电影更是成为市场主流,而对于这些,让·雷诺的表现是很不以为然,纵横影坛几十年,他的原则就是“我行我素”,问他法国的观影年龄也在降低吗,他回答说:“我不知道,我并没有研究谁会去看我的电影,我不关心。”

    问他面对观众的年轻化,电影人是否需要做出改变,这位有性格的演员更是直言不需要,“就像你早上穿衣服,需要考虑穿什么衣服去取悦人们吗?取悦什么样的人呢,60岁?80岁?20岁?22岁……我穿我喜欢穿的衣服,我不会根据人们想看到什么,来决定自己穿什么衣服。如果你根据人们的想法去拍电影,那么你自己是什么样的人?我不知道观众是什么意思,我知道的是我做我喜欢的事情,如果观众喜欢我的电影,我会很高兴,不喜欢也没事,就是这样。我认为和观众接触去想他们喜欢什么,这个事情是很虚荣的,也许别人会这么做,但我不会。”

   在中国备受重视的“票房”,在让·雷诺心里更是从来不考虑的问题,“我不制作电影,所以我不用考虑我可以挣多少钱,我不懂这个事。你知道成功来到你的身边,但是你不能创造这个成功,我从来不考虑钱,我永远不会只为了钱而去做一件事,这也是父亲对我的教诲,如果只是为了金钱去做事,而你又不喜欢它,那便是损失时间、损失生命。我只是会花时间想如何拍好电影,如何创造好的故事,你不能做一些事情的时候,就想它的结果,想它的票房,不不。”

   不要再提《这个杀手不太冷》  

  2006年第一次来中国,让·雷诺就不喜欢人们见到他总是要提那部《这个杀手不太冷》,当时对于影迷冠以他“世界上最酷的杀手”这个称号,更是感动之外感觉“幼稚”,“因为我其实是不喜欢杀手这个词的,我不喜欢暴力,尽管我们的屏幕上充斥了很多暴力、谋杀的场面,但是对我来说,我是不喜欢暴力和谋杀的。我只是一个演员,大家在银幕上看到的只是一个故事的角色,我只是一个扮演者,这和我个人的生活观和生活态度是毫无关系的,作为我来说,我只是一个非常平凡的人,和大家都一样,我试图过一种最最普通的生活,最最平常的生活,大家在银幕上看到的完全不是生活中真实的我。”

    “杀手莱昂”这个角色让让·雷诺成为“国际明星”,可是在他本人心中,他所扮演的每个角色都最有挑战性,绝对不会厚此薄彼:“因为在电影上映之前你不知道结果会是什么样,所以每次拍时你能做的就是尽自己全力。”他还透露自己每次并不着急去影院看自己的电影:“我不喜欢看我自己,我不在意,所以我会在一年之后以一个新鲜的目光看我的作品,就像普通观众那样纯粹地看电影,我需要有时间和距离,因为我看电影看的是工作的过程,不是最终的结果。最终结果不取决于我,是包含很多人的,剪辑、音乐、声音等等,我只是做好我的工作。”

    让·雷诺不喜欢演重复的角色,他喜欢挑战,不喜欢一直做一样的事,因此会拍完动作片再考虑去拍部喜剧片,“当一名喜剧演员,这一直是我努力的方向,因为它使我带回家的气氛是愉悦的。”而作为演员,什么是让·雷诺最为看重的,他回答说是观众在看到影片时,记住了他扮演的角色而非他本身,“你记住了,并相信了我在电影里的角色,我就成功了,否则,我就是失败者,对我来说,做演员不仅是一份工作,也是我观照现实的途径,表演是一件有生命力的事情。”

注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。
0

扫一扫上 海文艺网

扫一扫 上海文艺网微信

上海文艺网客户端
上海文艺网手机
文艺电台客户端下载
责任编辑:沈彤
电话:021-61318509
邮箱:bjb@shwyw.com
广告投放联系方式:021-61318509 邮编:201602 上海文艺网总部
COPYRIGHT 2012-2020 上海文艺网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像。严禁一切有损本网站合法利益的行为, 所有用稿为公益交流。请严格遵守互联网络法制和法规、转载稿件如有异议立即删除。
地址:上海市松江区乐都路358号云间大厦15楼1503室 版权所有 沪ICP备13019820号-1 沪ICP备13019820号-5 工商电子营业执照 20160406145114127 沪公网安备 31011702005446号